기타, 좋아하는..

[스크랩] 萬里江山筆下華 만리강산필하화 만리강산은 붓끝 처럼 화려하건만 이순

노석 임창웅 2007. 7. 21. 12:29

                      이순신장군의 친필 시


 

  일본군 장수 가토 기요마사(加藤淸正)의개인사찰인 혼묘지(本妙寺)에서 보관해왔던 이순신장군의 친필

 

 

  萬里江山筆下華  만리강산필하화   만리강산은 붓끝 처럼 화려하건만 

                            

                             

                                       李舜臣    이순신 1545~1598  

 

     

萬里江山筆下華 만리강산필하화 만리강산은 붓끝 처럼 화려하건만

                               

     

空林寂寂鳥無影 공림적적조무형 텅 빈 숲엔 새 그림자도 없구나

                                

     

桃花依舊年年在 도화의구년년재 해마다 도화 꽃은 변함없이 피어나고

    

 

雲不行兮草雨重 운불행혜초우중 구름은 떠나지 못한체 풀밭에 비 뿌리네

 

 

 

 

 

출처 : ▒ 한 산 草 堂 ▒
글쓴이 : 천하한량 원글보기
메모 :